Taís Araújo/Mr· Catra/米尔黑·考塔兹/Thelmo Fernandes/

朱莉·安德鲁斯/克里斯托弗·普卢默/埃琳诺·帕克/理查德·海顿/佩吉·伍德/查尔敏·卡尔/希瑟·孟席斯-尤里克/尼古拉斯·哈蒙德/杜安·蔡斯/安吉拉·卡特怀特/黛比·特纳/基姆·卡拉思/安娜·李/波希娅·纳尔逊/本·怀特/丹尼尔·特鲁希特/诺玛·威登/吉尔克里斯特·斯图尔特/马妮·尼克松/埃瓦德妮·贝克/多丽丝·劳埃德/格特鲁德·阿斯特/弗兰克·贝克/Steve Carruthers/山姆·哈里斯/Dorothy Jeakins/Leoda Richards/杰弗里·塞尔/Bernard Sell/Nor/

Cristobal Tapia Montt/Katie Carthen/凯尔·戴维斯/

艾尔·阿吉芙u002F艾尔·阿基夫u002F艾露·亚吉夫：神田理江/Etheldreda：神田理江/艾尔莎：佐藤美佳子/霸道琉璃：/

编剧：Lauren/Faust/Amy Keating Rogers/M. A. Larson/Meghan McCarthy/Cindy Morrow/Charlotte Fullerton/Merriwether Williams/Chris Savino/Dave Polsky/角色设计：Lauren/Faust/音乐：Daniel/Ingram/ William Kevin Anderson/导演：Jayson/Thiessen/James Wootton/制片：DHX/Mediau002FVa/

巴斯尔·拉斯博/尼格尔·布鲁斯/Aubrey Mather/丹尼斯·霍伊/

乔治·桑德斯/斯特灵·哈洛威/哈尔·史密斯/塞巴斯蒂安·卡伯特/菲尔·哈里斯/J·派特·奥麦利/Bruce Reitherman/路易斯·普瑞玛/

朗·穆迪/姗妮·沃利斯/奥列佛·里德/哈里·塞科姆/马克·莱斯特/杰克·瓦尔德/休·格里夫斯/JosephO'Conor/佩姬·芒特/雷纳德·洛塞特/海尔达·贝克/肯尼思·库兰汉姆/梅格斯·詹金斯/希拉·怀特/WensleyPithey/詹姆斯·海特/FredEmney/诺曼·米切尔/JohnBaskcomb/罗伊·贝克/TerenceDonovan/哈里·弗雷德尔/JackHaig/JohnHeawood/AnthonyKemp/伊莲·佩姬/NosherPowell/HelenWort/

哈利·戴恩·斯坦通/切奇·马林/Strother Martin/伊迪·亚当斯/Harold Fong/

佐野史郎：Kenji/Miyazawa/Mariko Kouda：Toshi/大冢周夫：Kenji's/father/

乔纳森·帕特里克·摩尔/Erin Bethea/詹姆斯·马斯特斯/巴里·柯宾/特瑞·欧奎恩/比尔·考布斯/艾尔玛·霍尔/凯尔希·傅莫斯特/克里丝·莱切/Jim Cantafio/Jacob Grubb/Helene Wren/

Thodoris Atheridis/